Bon, on y va pas-à-pas, et j'espère avoir bien compris tes explications parce que c'est un peu embrouillé !
Sur ton étage numéro 1, tu as un serveur win 2K + 2 clients W98. Donc, tu prends un premier switch et tu connectes tes 3 machines avec du RJ-45 sur ce switch.
Sur ton étage numéro 2, tu relies tes clients par RJ-45 à un second switch.
Ensuite tu relies tes 2 switches avec un RJ-45. Maintenant, et sauf erreur de ma part, pas besoin de RJ-45 croisé dans ton réseau. Ce type de cable sert seulement lorsqu'on veut relier 2 machines entre elles.