Sans vouloir trop m'avancer, je pense que ca repond a ta question : les webmails des FAI sont beaucoup moins complets que les logiciels spécialisés de messagerie (outlook, thunderbird, lotus notes, et bien d'autres), et ceux-ci ne sont pas capables d'afficher les papiers peints.
Pour le problème des clés USB, sous 98, au contraire de 2000 ou XP qui les reconnaissent tout de suite, il faut que tu installes les pilotes adequats, souvent fournis sur un Cd avec la clé.