Je dois mettre 2 Pc en réseaux.
Le premier c le mien sur lequel je vais mettre ma connexion ADSL.
Le 2e dans la chambre d'à coté doit aussi profiter de la connexion.
 
Alors je sais pas si je dois acheter un routeur sachant que les 2 ordinateurs seront utilisés pour jouer.

Si ton modem est USB alors tu mets un câble croisé entre tes deux PC. Il faudra alors que le PC relié au modem reste allumé pour que l'autre puisse se connecter au net.
Si ton modem est ethernet alors un routeur est une soluce (qui dispense de laisser un PC allumé) mais acheter une 2ème carte réseau (10€) serait plus économique.

 
Je te conseille le routeur SANS aucune hésitation.
 
Bpc plus souple, rien à configurer ou presque, et marchera quelque soit le système d'exploitation.  
 
De plus, vu le cout ridicule des routeurs éthernet maintenant, ya pas à hésiter...

Si modem USB alors câble croisé.
Si modem Ethernet alors 2 solutions :
- acheter une 2ème carte réseau (10€) pour PC1
- acheter un routeur

Mais  avec le câble il n'y a pas de problème de répartition de la connexion internet?

premier arrivé, premier servi

si modem usb :
 
achat d'un modem ethernet ET d'un routeur ethernet

 
   +1

Q'est ce que ça signifie: premier arrivé, premier servi?
Si un PC demande plus de bande passante il sera servi comme tel?

pas exactement mais en gros : oui