Yep, Win2000 la detecte parfaitement. C'est seulement le pilote qu'il n'arrive pas installer.
J'ai meme verifie que la carte fonctionnait bien en bootant sur dos (en utilisant mon ancien cd de win98). Ensuite, j'ai lance un diagnostic fourni sur la disquette des drivers, et la carte est reconnue aussi a ce moment. Par ailleurs, les tests que ce petit programme permet de faire ont tous etaient passé avec succes.
Je vais peut-etre essayer de changer la carte de slot PCI, car il se pourrait qu'il y ai incompatibilite avec la SoundBlaster Live que j'ai dans le port juste au dessus.