Dans Nero tu as des options dans la gravure qui te permettent de surpasser cette limite de 31 caratères, mais ca restera limité à 255 caractères.
Et aucun logiciel ne pourra te faire de gravure totalement satisfaisante avec des chemins trop longs : c'est pas une limitation des logs de gravure, c'est une limitation des CD-ROM.