Ok, alors sur le PC qui contient le modem :
tu fais demarrer, connexions, afficher toutes les connexions. Tu doit avoir une icone avec un titre du style 'pont quelque chose' c'est ce qui permet de partager la connexion. Tu supprime cet icone, et c'est fait.
Si un jour tu veux reactiver le partage de connnexion, tu passe par l'assistant pour le reconstruire.
C'set un peu brut, mais si ça ne fonctionne pas avec les options . . .