Oué, niveau réseau moi je vois bien :
un routeur a 3 interface : un vers un sous réseau gamer avec des ip publique (un /29 ou un /28 cad 8 ou 16 ip [6 utilisables ou 14 utilisables]), un sous réseau surf où tu fait du nat et l'interface wan.
En routeur ça pourrait être pas mal d'avoir des fonctions avancées comme du shapping (ou QoS pour pouvoir limiter un peu les surfers pour pas que les gamers se tapent des gros pings) après en marque, fo voir car c vrai que les cisco ça coute la po du q mais sur ebay tu as des bons prix, sinon oué fo se renseigner.
En switch, t'en fodrais 2 aussi, un par sous réseau, pour la marque, je te conseille HP, mais pas 3com, ils usent de leur marque mais ça ne vaut pas grand chose, ou sinon un ptit cisco
Sur le FAI, Nerim oué 1024 en forfait + La ligne ADSL 1024 et une /29, pour une /28 je ne sais pas comment fo faire et si c possible fo se renseigner au près de raphit.