Pas besoin de soft en plus, sous Mac OS X 10.2 il y a Samba d'installé donc tu actives le partage windows dans les preferences systeme: Partage. Comme indiqué, il faut aussi modifier le compte utilisateur et cocher la case "Autorisation à ouvrir une session a partir de Windows" dans les preferences systeme: Comptes.
Voila, ça c'est pour que les disques du Mac soient partagés, à l'inverse, pour acceder au PC a partir du Mac, tu vas dans le menu Aller: Se connecter à un serveur.
Si la fenetre suivante ne te permet pas de browser dans le réseau, (dans certains cas ca arrive) tu tapes l'adresse du pc comme ceci:
smb://adresse_IP_du_PC
ou meme je crois: smb://utilisateur@nom_du_PC/rep_partagé
voila voila