Donc si j'ai bien compris, tu as un serveur DHCP avec deux étendues, un routeur avec des machines NT4 qui utilisent le bootp pour avoir une adresse IP.
euh, je voudrais pas faire le chieur mais le bootp est essentiellement utilisé sur des machines qui n'ont pas d'os ou qui ont un OS qui ne supporte pas le DHCP. En plus t'as déja un routeur qui fait du relai pour les trames bootp je vois pas pkoi il ferait pas de même pour le DHCP (pkoi ce serait plus cher ?).
Bon on s'éloigne un peu de ton souci, mais je suis persuadé que la config réseau n'est pas bonne chez ton client.
sinon pour le runas j'ai regardé un peu sur le net et j'ai pas vu d'utilitaire qui ferait la même chose sur NT4.
désolé mais je pense pas que je pourrais t'apporter une réponse ce soir, en plus j'ai pas de machine sous NT4 chez moi, j'essaierai de voir ça demain.
Bon courage