Normal.
Niveau stratégie, ce qu'il faudrait que tu fasses, sur ton domaine machin.fr, c'est créer une OU dans laquelle tu mets ton serveur (si c'est pas déjà fait). Ensuite, tu appliques dessus une stratégie utilisateur avec ce que tu veux...tu actives également la stratégie machine permettant d'activer le mode boucle de rappel, et tu les appliques à tout le monde.
Par contre, pour que ces stratégies ne s'appliquent que sur CES utilisateur et pas d'autres qui viendraient se connecter, c'est pas gagné. Dans ta stratégie, il faudrait que tu vois si tu lui faire appliquer sur des groupes d'un autre domaine. Auquel cas tu crées ton groupe spécifique sur bidule.fr, et tu appliques ta GPO a ce groupe.