kimzey, win 2000 / XP savent travailler avec des partitions FAT12 (disquette), FAT16/32 (DOS/win9x/ME), NTFS4 (win NT4) et NTFS5 (win 2000/xp). donc le plus simple ... install un win xp sur un autre disque ou utilise un autre disque ayant un win 2000 ou XP et tu pourra recuperer tes données.
Je ne connais pas le CD "hp recovery" mais s'il fonctionne comme l'install de windows, il faut savoir que la reparation qui est proposer par le cd de windows (lorsqu'il detect une version sur le disque dur), ne recopie pas tous les fichiers de windows. Sans compter que si des MAJ ont été faites, il ne touchera pas à ces fichiers (sauf erreur de ma part).