Oui, c'est totalement différent.
Les disques dynamiques sont un peu l'équivalent microsoftien du LVM sous linux, qui permet de faire divers niveaux de RAID logiciel, de modifier la taille des partitions à la volée, etc.
Il est théoriquement possible d'installer un OS sur un disque dynamique, mais avec des contraintes assez importantes (de mémoire, il faut quand même que le disque contienne une table de partitions , ce qui n'est le cas que si le disque a été converti de disque de base à disque dynamique, mais pas si on crée directement un nouveau volume sur un disque dynamique).
Enfin bref, tu peux tester, tu auras un message d'erreur si ca foire, et si c'est le cas il va falloir reformater tout le disque, tu ne peux pas passer d'un volume dynamique à un volume classique sans perte de données.