ça doit bien être géré quelque part dans la base de registre ? je sais que dans la base de registre la colonne de droite est gérée spécifiquement, c'est vrai. Par exemple pour désactiver les dossiers il faut entrer ça :
NoStartMenuMyMusic , NoSMMyPictures , NoFavoritesMenu , NoRecentDocsMenu
De là je sais pas comment c'est fait, mais quelque part y'a forcément un paramètre qui définit le MyMusic, MyPictures et la possibilité de les afficher dans le menu... je vais continuer à fouiller le web !