J'ai eu énorméméent de pb avec des vieux scanner hp, qui au mieux ne foncitonnait pas sur xp, ou au pire me faisait exploser xp. Vérifie sur le site hp, mais il est fort probable que ton scanner ne soit pas compatible avec xp.
Autre chose, en général les drivers sont dévellopés pour chaque système d'exploitation, c'est donc normal que tes drivers win 98 ne foncitonne pas sur xp.
En + xp et 98 sont complêtement différent --> drivers imcompatibme. A la rigeur certains drivers ( voir la plus part) sont compatible entre 2000 et xp ( globalement xp est une évlution de 2000)