Le NTFS est plus rapide en lecture que la FAT32 en raison des tables d'indexation.
Par contre, en écriture il est un peu plus lent car plus d'informations à écrire : droits des utilisateurs, indexation, etc.
Franchement, mieux vaut opter pour le NTFS : il est plus stable, et la différence de vitesse ne se remarque pas.