Je viens de le faire, dans le volet gauche de l'explorateur, clic droit, renommer, taper le nom et entrer. Il y a un petit soubresaut avec l'ancien nom, comme s'il hésitait, puis le nouveau nom apparait.
Avec un peu de chance il restera.
Peut-être quelque chose d'ouvert empêche le nom d'être changé ?