Je pense qu'il faudrait laisser le disque sur un controleur de la carte mère (ou de la carte qui héberge actuellement le disque), installer la carte et démarrer Windows. Une fois sous Windows, tu installes les drivres de la carte RAID, puis tu redémarres.
Ensuite, tu monte ta carte RAID, le disque dur dessus, puis tu essaies de booter. Si ça passe, tu installe le second disque, et tu lances la reconstitution des disque 2 à partir du disque 1 depuis le BIOS de la carte.
Dans tous les cas, avant de faire n'importe quelle manip, sauve tes données !!