la sécurité dépend de l'algorythme de cryptage que tu configures. Je ne sais pas lequel est utilisé avec Windows.
Je ne saurai pas trop quoi te conseiller comme logitiel. Généralement les vpn se font grâce à du hard plutôt que du soft, mais dans ton cas, ce n'est pas la peine d'envisager autant.
sinon y'a le protocole sftp ou ssh si tu veux juste transferer des données de manière sécurisé.
mais au juste, entre quoi et quoi veux tu transférer, ou plutot, tu passes à travers quel type de réseau (lan ou internet ?)
---------------
Si chacun se préocupait plus de ses devoirs que de ses droits, tout irait beaucoup mieux.