L'aspiration d'un site consiste à aller sur tous les liens d'une page et se balader sur tout le site pour récupérer les images. Ce que l'admin verra, c'est une adresse IP qui sera allés sur toutes les pages. Si c'est un petit site, ça ne se verra pas dans le sens où il y a très peu de pages et il y a des chances qu'un visiteur visite le site entier. Dans le cas d'un gros site, je suppose qu'un admin sera à même de différencier un visiteur d'un aspirateur de site.
A voir également : par scripts sur le serveur Web, on peut récupérer le nom du browser utilisé. Il peut le voir également par ce biais.