Bonjour, j'ai un AVI accompagné de son fichier sous titres SRT mais je ne parviens pas a afficher les sous titres.
Ni avec Windows Media Player (meme en faisant clique droit puis activer sous titres), ni avec winamp ou je ne vois aucune option relative aux sous titres.
 
Merci d'avance de votre aide.

tu peux utiliser media player classic, il gère très bien les sous titres

install le pack "k-lite"
 
il contient un lecteur media player classic qui permet de faire cela parfaitement et il inclue tous les codecs qui te faut (du divx au xvid en passant par le mkv etc.....)
tres complet comme pack

pitié pas un pack de codec !!!

Je cherche également à intégrer les sous titres sous winamp...
pourquoi ?  car seulement winamp permet de créer des playlist, ça me permettrai par exemple de mater plusieurs vidéos a la suite sans avoir à bouger !
 
donc drapal

media player classic dont j'ai parlé plus haut sait gérer les playlists

VLC
 
www.videolan.org

SLD Codec Pack, c'est le meilleur    
 
http://www.lesgentils.net/forum/viewtopic.php?t=2329
 
http://cartonne.free.fr/download/s [...] ck.2.2.exe
 
 

pas de packs de codecs !!

 
 
Dis moi comment stp

affichage/liste de lecture
ou
view/playlist, une commande comme ça...

Sinon avec Winamp ou Real Player, installe VobSub. Après il suffit de placer le sous-titre au même dossier que l'avi et quand tu lis la vidéo, le sous-titre s'affiche.
Par exemple :
fichier.avi
fichier.srt

J'ai trouvé une autre solution pour winamp, on peut utiliser minilyrics plug-in: http://www.winamp.com/plugins/search/MiniLyrics  
 
Il faut que le fichiers .srt soit dans le même dossier que la vidéo et qu'il porte le même nom.  
 
De plus, la vidéo ne soit pas en full screen pour que ca marche...  
 
Dans Minilyrics, il faut configurer comme ceci:  
Cliquez Theme-Affichage des paroles-Style d'affichage des paroles-sous titrage