ok c'est bon!!!
alors en fait, au début j'avais juste remplacer le outlook.pst par l'ancien donc il n'avait pas notion de sous-dossiers.
moi j'en ai recréé pour voir si je trouverai mes messages dedans, et du coup ensuite en important (sous-dossiers y compris), les sous-dossiers avaient le même nom mais peut-être pas le même identifiant unique (si ça existe pour ça, enfin qqch du genre) donc il ne les importait pas.
donc j'ai supprimé ceux que j'avais créés puis j'ai réimporté et c'est bon!!
merci beaucoup de ton aide, ça m'a sacrément bien aidé!!!
bonne soirée (moi je vais me coucher du coup)
@+