Le plus simple serait de le relire à partir du mail. Est-ce que le mail a disparu ou existe encore ?
Est-ce que vous pouvez ouvrir un autre mail contenant un fichier Word ? Alors, après l'ouverture, faites un "enregistrer sous" pour voir dans quel répertoire le fichier va se mettre.
Quel est le logiciel de lecture des mails ?
Quelle est la version de Word ? Une version qui fait des fichiers ".doc" ou une version qui fait des fichiers ".docx" ?
Quel est le nom choisi au moment de "enregistrer sous" ?
Il y a 99% de chance pour que ce nom se termine en ".doc" ou en ".docx".
Donc, il faudrait chercher uniquement les fichier qui se terminent ainsi.
Est-ce que vous connaissez les fenêtres de commandes ? En ouvrir une avec "cmd". Mettez-vous à a la racine du disque par "cd \". Taper "dir /s *.doc >liste_doc.txt" (remplacer "doc" par "docx", si c'est un docx). Attendre. Lire le fichier liste_doc.txt pour rechercher le fichier qui correspond au nom et à la date d'enregistrement.
Il est possible (50% de chance environ) que le fichier temporaire soit régulièrement nettoyé et que le fichier soit perdu.