Je transfert les message comment?
Export à partir de Netscape ou import à partir d'outlook?

Import à partir d'Outlook je pense

Dans le menu fichier d'Outlook 2000, y'a "importer-exporter", mais y'a pas Netscape dans la liste qui s'affiche. Il faudra donc que tu crées à partir de Netscape un .txt tabulé de tes msg pour l'importer dns Outlook.

Dans mon Outlook 2000 y a ça pourtant :
 
File -> Import and Export -> Import internet mail and addresses (le dernier de la liste) -> Netscape Messenger