Par expérience Access en multi-utilisateur c'est vraiment loin d'être celà.
Si tu as les sous envisage plutôt MS SQLServer, si tu n'as pas les sous vu le nombre d'utilisateur tu peux regarder pour MSDE 2000 qui est une version "light", "gratuite" (il est probable que tu possèdes déjà un produit permettant de l'installer) et limitée en nombre de connexions de SQLServer qui suffirait amplement.
Après comme dit plus haut il vaut mieux dissocier les données des formulaires.
En terme de performances, il y a peu de temps j'ai fait une migration Acess 2000 vers SQLServer 2000. Les même requête sur Access prenaient 30 secondes, avec SQL Server le temps a été réduit à 4 secondes (même machine) et l'application est devenue bien plus utile en étant orientée réseau.
Les liens :
- MSDE 2000
- SQL Server