Moi je suis passé a poco mail (http://www.clubic.com/t/fiche247.html) qui te permet d'importer tous les .eml d'un dossier (mais pas les sous-dossiers). Donc ca a été assez simple. Mais sous Outlook je sais pas dsl
Si tu trouves pas de solution, tu importes les .eml par poco, et ensuite tu transvases sous outlook...
Bonne chance