virtual dub passe en noire & blanc la capture se fait donc en noire & blanc pourquoi y a un truc a paramettrer ?