Salut,
Voici quelques réponses, corrigez-moi si je me plante:
- Le format DV est d'une excellente qualité, c'est pourquoi on ne peut en mettre que 20min sur un DVD!
- Le transfert du caméscope vers un fichier AVI ne résuit pas la qualité, c'est juste un transfert de 'fichier'.
- Si le fichier est manipulé (ajout de titres, filtres, transitions), alors il doit être ré-écrit et à ce moment il y a des différences de qualités en fonction du codec utilisé (les meilleures sont payants).
- Le 'streaming' (je sais pas non plus si c'est le bon mot) est dû (corrigez-moi encore une fois si je me plante) au fait que les images provenant de la caméra sont entrelacées, c'est-à-dire qu'une image ne contient qu'une ligne sur deux, que deux images forment une 'frame', et qu'en combinant les deux images de cette 'frame' on obtient l'image complète que l'on visionne. La TV fonctionne en entrelacé, donc pas de problème. Le PC ne fonctionne pas de cette manière et cela se voit lors des scènes d'action.
- Un soft qui fait tout: Ulead Movie Factory. A partir de fichiers AVI tu peux créer des VCD/SVD/DVD avec chapitres.
- Sinon: TMPGenc, gratuit (pas sûr pour le mpeg2) est le meilleur (d'après plusieurs tests) pour générer des mpeg à partir de toutes sortes de sources (dont DV). Ensuite VCDEasy pour créer un SVCD avec chapitres. Des softs de gravage comme Nero peuvent le faire aussi je crois.
- Voici les deux sites où je puise toutes mes infos:
www.dvdrhelp.com (en anglais) pour tout ce qui touche aux conversions, DVD etc...
www.repaire.net (en francais) pour tout ce qui touche à la vidéo.
Voilà, j'espère que ca aide un peu.
