Athor a écrit a écrit :
g un fichier de sous titre du format :
{1653}{1686}There you go.
et les sous titre sont decalé de 80 unités avez vous une solution simple pour enlever ces 80 unités de facon simple parce ke a la main c tres chiant
sacahnt ke g plus le dvd ni les vob merci d'avance
|
des unités ? tu parles de Frames ??? (les chiffre ci dessus reprensente des frames !)
il suffiet que tu prennent subajust (www.divx-digest)
il te permet d'ajouter/d'enlever du temps a un fichier ss titre (il est comptabile avec le format que tu utilises)
donc pour enlever 80 frames il suffit de calculer combien de temps cela fais en seconde :
si ton film est coder en 25fps (pal) :
80/25 = 3.2s a enlever ...
voila !!!