est-ce que, en faisant un BivX, on peut utiliser des sous-titres pour une des deux langues? Simplement je voudrais savoir si on peut faire un BivX VF/VOST...
 
Merci.

oui c'est possible tu veux faire l'extration des sous titres français pour ta VO et utliser un player qui puisse désactiver les sous titres lorsque tu regardes la VF.

mnt il ya une autre soluc
POur lire un bivX ave WMP tu dois faire un "lanceur" pour chaque langue.
Mnt il y aun filtre gferant les sous titres c le divXg400
Donc avec graph edit, tu fais ton lanceur pour la vo, tu mets le filtre G400 et tu mets le chemin du sous titre, et le tour est jouer...
Sinon utilise bplayer divxpowergen ...

C'est comme Claddy le dut que je fais mes bivx en j'utilise les commandes du player Bsplayer (peut etre bien Powerdivx )pour faire des menus avec un bouton FR et l'autre Vost. Ca marche nickel

Armaniz a écrit a écrit : Tout comme rigo, Graphedit est vraiment la solution la plus simple, surtout si on refile les bivx à des newbies

J'utilise le rippack du bruce pour mes bivx ça marche tres bien.
Ensuite je fais un menu autobootable.
Je peu te dire que meme le plus NB serait utiliser mes bivx, car juste choisir Fr ou Vost, d'autant plus qu'il faut même pas installer le player, car BsPlayer s'execute tres bien sur un cd.
Donc je vois pas en quoi graphedit est mieu pour les NB qui utiseraient son bivx ?
@+

C cler ! Et il est quand même plus simple d'installer DivXG400 et Morgan stream switcher que de faire des launcher à chaque fois !

Armaniz : c pas morgan qui merde ! C un bug connus ! Quand tu muxe un AC3 en piste son 1 et un autre format en piste 2 ça merde ! Je ne sais pas pkoi mais c pareil avec tous les players...

Morgan qui plane pas ? T'as pas connu ses ecrans bleus

BlackSun : j'ai jamais eu de bug avec Morgan, et le pb cité au dessus ne viens pas de morgan voilà...

L'encodeur ne joue pas sur le fait qu'un player merde ou pas...
En tout cas je persiste à dire que c pas morgan qui merde mais WMP ! (pour la lecture du son en accéléré...).

Vi

La prochaîne release de X-Playa implémente cette fonctionnalité.