moi j'ai une idée got, tu encode ta video seule en divx.
tu dois pouvoir extraire l'audio de ton fichier avi avec media studio (en wav) que tu fout ensuite avec (ciler ac3 tool par ex) dans le format que tu veux (mp3 par ex),puis tu recompile en 2mn ta video divx4.11 + ton fichier audio avec nandub et hop