Avant l'image était nickel avec ce lecteur de DVD...
De plus, avec WinDVD, l'image est mieux (pas parfaite, mais mieux...)
Une solution ?

l'overlay n'est pas activé.
 
c'est du a un conflit de partage d'irq de ta carte graphique vraisemblablement.
 
bon courage

Hé, merci pour ta réponse, mais j'y connais pas grand chose.
Comment je fais pour l'activer ?

Arf, j'ai trouvé :
Fenêtre de configuration, Onglet Écran, premier menu : changer à [résolution habituelle, ex: 1152x864 pour un 17']