dans vdub tu sauve la piste son en Wav...
Dans un soft style soundforge, wavelab ou un truc comme ça tu balance le filtre sus cité (cherche un peu dans les posts, y'a un lien qui t'interressera surement) et tu recompresse le tout avec vdub...
---------------
Si on s'y met a plusieurs, on doit pouvoir y arriver ...