Il y a une société de production qui fait cela : Alvos Films. C'est en Belgique mais ils travaillent aussi avec la France. Ils peuvent faire le transfert et la numérisation de films 16mm, Super 8, 8 mm et même 9,5 mm.
http://www.alvos.com
C'est toujours mieux de s'adresser à des pro car certains magouilleurs n'hésitent pas à filmer un écran... et le résultat est merdique