Voila j'ai un fichier vidéo .avi et un fichier sous-titre .txt j'arrive à lire le tout avec BSP mais je voudrais pouvoir lire l'ensemble (vidéo et sous-titre avec mon programme DVD (Dvd station) de façon à pouvoir visualiser le tt sur ma télé (assis peinard ds mon salon   ) que sur mon PC (assis moins peinard que ds mon salon   )
Mon programme DVD supporte les fichiers .mpg .vbs .mp2 .vob
Existe-t-il un programme qui permette de faire celà : Intégration des sous-titres dans un avi + transformation au format .mpg ?
D'avance merci !

Me serais-je mal exprimer ou ce que je demande n'est pas possible ?

Tu n'as pas de carte vidéo avec sortie TV?, si tu n'en as pas tu ne pourras pas le faire...

J'ai la carte Hollywood avec laquelle était fourni DVD station elle me permet de voir les DVD sur ma télé mais visiblement elle ne suporte que les fichiers cités ds mon premier post. J'ai aussi une Geforce3 Ti 200 avec une sortie TV mais la je n'ai pas les connecteurs qu'il faut pour pouvoir "projeter" sur ma télé.

 
Tu n'avais pas fourni, avec ta geforce3, un cable d'un coté s-vidéo -> Composite, si tu n'en as pas il faudra t'en procurer un, car la Hollywood ne peut pas envoyer autre chose que ce que propose DVD station...