c'est probablement dû à l'overlay.As tu essayé de lire avec VLC parce que pour désactiver l'overlay:paramètres,préférences,video,décocher Sortie vidéo en overlay et compléter la rubrique Capture d'écran,enregistrer.Mais ça,c'est pour une capture d'écran par un logiciel comme Gadwin mais avec la fonction incorporée,la désactivation de l'overlay est provisoirement désactivée automatiquement.Ne pas oublier de quitter VLC pour que les changements soient pris en compte.MPC aussi a une fonction prise de vue(save image sous file) et ça ne fonctionne pas?.PowerDVD aussi mais j'ignore s'il lit les mkv.
j'enfonce peut-être une porte ouverte mais je n'ai pas ton type de fichier pour vérifier.
Message édité par meug le 26-05-2008 à 23:17:47