Ou alors, pour toi, il y a un truc génial qui s'appelle DVD SHRINK.
Avec ce logiciel, tu peux mettre tes films sur un même DVD.
L'intéressant, c'est que chaque film correspondra à un titre du dvd.
Par contre, je ne sais pas si tu pourras avoir les menus différents.
Sinon, comme dit au dessus, lance toi dans l'authoring.