Regardez ce qui se passe à chaque fois que vous éditez avec VirtualDub (qui bosse en RGB) une video capturée en YUY2, puis que vous sauvegardez en HuffYUV puis compressez en YV12 :
 
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=132170
 

Jolie mise en image du principe du sous-échantillonage des couleurs lors du passage du RGB au YUY2 et YV12.
N'oublies pas de mentionner que pour faire cette animation tu as du faire 700 passes
 
On ne le répètera jamais assez, passer du rgb -> YV12 c'est pas du lossless.