Ok, merci pour vos lectures, j'ai trouvé la solution.
Comme j'avais branché sur la prise "aux" de la carte son le câble son venant du tuner Tv, il fallait forcément tenir compte de cela et paramètrer le tout sur le logiciel qui gère la TV, en l'occurence "PCTV Vision".
Voilà.