La moulinette, c'est nerovision.
Quand il a fini de préparer ton dvd, tu n'as plus qu'à mettre le contenu du répertoire VIDEO_TS généré par vision dans nero, en mode 'dvd video'.
Pour le format asf, je ne peux ^pas te le garantir, je n'en ai pas sous la main.