Hello,
 
Je me posais une question bête, mais après tout théoriquement c'est tout à fait possible alors qui sait... existe-t-il un soft qui lirait un fichier avi avec sous-titres incrustés et pourrait extraire un fichier de sous-titre tout prêt par reconnaissance de caractère du avi ? En théorie ça me semble pas très compliqué sur le principe, et ça pourrait faire un fichier str tout prêt, avec très peu d'erreurs de reconnaissances logiquement...
 
Merci d'avance !