sur mac je c pas, mais sur pc avec un soft comme kibisis qui transforme les videos en swf, tu peux faire a peu pres ce que tu cherche. un swf executable pour peu ke l'on ait le flash player. tu peux mm incruster en transparence sur la video les boutons play/stop/....
si le but est de ne plus risquer aucun problemes de codecs en compressant presk aussi bien que le divx, regarde déja ça.
ok fo kan mm avoir le flash player sur sa bécane.