Je n'ai jamais réussi à utiliser x264 dans Vegas. Je pense qu'il s'agit d'un problème d'incompatibilité avec le conteneur avi. Tu vas probablement devoir enregistrer ton travail dans un autre format avant de réencoder avec x264 avec un autre programme (megui, livré avec x264 est plutot bien, même si il n'encode pas la vidéo et l'audio en même temps).