3 heures pour 1 heure ce n'est pas follement long. Encore que ça commence à l'être si c'est juste une passe.
Ca peut bcp varier aussi selon l'encodeur et ses réglages de qualité ; celui de Studio a-t-il la réputation d'être lent ?
Si ta machine est un peu poussive, fais un upgrade plutôt que de chercher une carte, toutes tes applications en profiterons.