Voilà j ai certain de mes dvd qui sont au format 4/3 (Full Metal Jacket) image etirer sur écran 16/9
 
Peut on réencoder le dvd 4/3 en format 16/9, en lui rajoutant des bande noir? J ai fait çà avec convertxtodvd en selectionnant format tv 16/9 mais la encore çà ne fait que étirer l image.
 
Merci pour votre aide

C'est sur ta télé qu'il faut jouer sur les réglages..
 

... et/ou le lecteur dvd.

oui je sais mais comme le film est en 4/3 ça deforme l image, moi je voudrai pouvoir coupé la video en haut et en bas pour ne pas deformer le film quand je le met en 16/9 sur mon videoprojecteur.

Ton film en 4/3 contient des bandes noires incrustées ou pas ?
Si elle n'en a pas, couper encore l'image serait dommage, je ne vois pas de problème pour regarder un film en 4/3 sur un projecteur 16/9, il ne prendra pas toute la largeur. Par contre si tu veux enlever les bandes noires, tu peux voir avec la fonction Pan&Scan.

en faite le film n a pas de bande noire si je met mon videoproje en wide le film est etiré, si je le met en 4/3 le film à des bandes noir à droite et à gauche. Je voudrais savoir si on peut anamorphoser un dvd au format 4/3 pour le passer au format 16/9 sans modifier l image?

Ce n'est pas possible.
Les bandes noires à droite et à gauche sont indispensables si tu veux une image en 4/3.
L'anamorphose ne fonctionne que si l'image a été traitée avant l'enregistrement. Il s'agit d'un dispositif permettant, avec des objectifs spéciaux, de faire entrée une image large dans un film standard. Le traitement à la projectio est fait par une optique particulière ou, dans le cas de vidéo, par un logiciel de traitement.

merci pour ces precision je me doutais bien que cela venais de l enregistrement. Par contre est ce possible de rajouter des bande noir ou de couper l image, j ai vu que c etait fesable avec du divx mais avec un dvd?