Oui ! 1ere question, pr simplifier, ton DVD y lit les .avi ??
Sinon ya des plugins de NERO pr recompresser la video "on the fly", mais c pas top ! Genre tu va faire un VCD ou SVCD pr lire sur ton lecteur DVD, Nero va voir que c pas bon format, y va te demander si y doit recompresser !
Vaut encore mieux recompresser en VCD avec TMPGEnc, essaye la version essai ! http://www.tmpgenc.com
---------------
Pas oublier les glacons pour l'apero !!