Cela fonctionne aussi avec une carte son 5.1... L'important, c'est la sortie nuémrique (qu'elle soit optique ou coax/jack) ; il faut qu'elle soit compatible DTS et Dolby Digital.
Donc, dans un premier temps, vérifie si ta sortie numérique peut transmettre du DTS. Et si jamais elle n'en est pas capble, alors tu pourras commencer à cherche une carte son. Comprend bien que celle-ci n'a d'intérêt que si tu utilises les sorties analogiques en général (car en numérique, sauf exception, un chip intégré vaut une carte son). Le fait que tu as un portable t'oblige à utiliser la sortie numérique intégré ; si tu prends une carte son, il se peut que l'analogique t'intéresse.