voilà j'ai un film divx et le son est assez faible, puis je le mettre plus fort et comment avec quel logiciel

C'est une solution hardware. Tu dois avoir sur tes enceintes ou ton ampli un bouton marqué "Volume".
Il te suffit de le tourner.
 
 
 
 
 
 

lol mais si tu augmentes pour écouter les paroles, tu entends les parasites alors????

Cherches un filtre qui s'appelle reclock..
 
Sa fonction initiale c'est la vsynch pour les vidéos, mais il a un compresseur de dynamique qui est pour moi encore plus essentiel (qd on a des voisins et qu'on veut comprendre les dialogues)..

Il ya aussi TFM Audio Filter.

les filtres que vous avez cités sont à installés à part. Et est ce que je peux utiliser virtual dub pour faire cela ?

Il faudrait que tu précises le type de la piste audio ( MP3, Ogg ...).
 
Tu peux essayer d'ouvrir ton fichier avec VirtualdubMod, de démuxer la piste audio.
Ensuite  tu utilises un logiciel pour augmenter le niveau sonore. Par exemple Mp3Gain pour un MP3 ou Vorbisgain pour un Ogg.
Et ensuite tu remuxes le tout avec virtualdubMod.

 
il peut le faire via virtual dub sans démultiplexer, en passant par l'option "volume" du logiciel

 
 
Je n'ai pas le logiciel sous la main mais ll me semble que cette méthode oblige à réencoder la piste son.

oui c exact, c'était simplement pour signaler cette possibilité dans virtual dub    
A+

merci a tous je vais voir

voila j'ai regardé dans virtual dub et on peut effectivement augmenter le volume. Merci