Perso, j'utilise un logiciel super mais payant !!! Ca s'appelle DVD Audio Ripper, c'est de Xilisoft. Ca coûte environs 30 euros tout frais compris. Je l'utilise beaucoup et je dois dire qu'il est excellent : il te rip le son de ton dvd par chapitre, tu peux choisir le format de sortie (wave ou mp3) et la bande sonore (français, anglais... et bien sûr si tu le veux en dolby, dts...). Voici le lien :
http://www.xilisoft.com/dvd-audio-ripper.html
Ca peut paraître cher, mais franchement, ça vaut le coup !!! Je n'ai pas hésité et là je dois dire que je suis comblé !!!
---------------
You take dollars ? You take dollars ? You take ?