Salut tout le monde,
 
Je viens de recevoir ma nouvelle platine HB 3255 et, bêtement ( ), j'ai voulu lire avec un fichier avi et son équivalent srt pour avoir mes sous titres. J'ai bien fait comme on m'avait dit dans le mode d''emploi, à savoir donner le même nom aux deux fichiers (trucmuche.avi et trucmuche.srt) que j'ai placé dans un même dossier. Puis, j'ai gravé ce dit dossier sur un cd avec néro (en utilisant créer cd de données).
 
Mais, problème, lorsque je lance mon cd, seul le fichier .avi se trouve dans le dossier et je ne peux pas accéder aux sous titres. J'imagine donc que j'ai dû me planter quelque part, mais où, là est la question...
 
Quelqu'un pourrait-il m'apporter une solution ?
D'avance merci

Euh mon H&B n'affiche pas le fichier des sous titres non plus dans l'explorateur de dossiers, c'est pas grave si tu le vois pas.

Salut Ipso,
Ben oui mais le problème, c'est que je n'ai pas non plus les sous titres à l'écran;..
C'est surtout cela qui m'ennuie

je n'ai pas la même platine que toi, mais sur la mienne, l'affichage des sous titres à l'écran ne marche que si le type TV (dans le setup du lecteur dvd) est sur multistandard ( ntsc aussi il me semble) pas sur PAL.
 
Je ne garanti pas le resultat mais ça vaut le coup d'essayer.

Cela vaut effectivement le coup... Je tente cela dès ce soir et je vous tiens au courant

Bon, ben j'ai testé l'astuce que m'avait proposé Denn et ben cela n'a rien changé à mon problème.
J'attends donc de nouvelles suggestions.
Il doit bien y avoir quelqu'un sur ce forum qui utilise cette fonction sur son lecteur HB non.... Allez les zamis, un bon geste, aidez moi.
Merci d'avance

Euh ben oui moi j'ai un 3220, et il lit les sous titres srt, j'ai rien à faire de particulier, je l'ai pas sous la main là pour vérifier. La touche subtitle n'a aucun effet?
 
Sinon tu peux flasher ton lecteur avec un autre firmware ici:
http://mtz.softpedia.com/index.php [...] 6&Itemid=4
 
J'ai testé, et le 3220 qui d'origine ne supportait pas les sous titres peut maintenant les afficher.

Ok Ipso, mais juste pour être sur que je ne fasse pas de connerie, lorsque tu graves ton film :
- Tu le fais bien en cd de données ?
- Tu renommes bien tes deux fichiers du même titre (exception faite de la fin en ".avi" et en ".srt" )
- Tu crée bien un dossier dans lequel tu places les deux fichiers précédemment cités ?
Parce que je fais comme cela et ça ne marche pas, alors je me dis que peut-être l'une de mes manipulations n'est pas la bonne....

Je fais comme ça oui, sauf que je ne fais pas de dossiers, je met mes deux fichiers à la racine. Ceci dit ça devrait pas changer grand chose, le lecteur est capable de naviguer dans les dossiers, et si tu peux lire la vidéo c'est (normalement) bon.