je voudrais savoir si ca peut marcher avec un cable peritel vga ,mais mon moniteur n'a pas de haut parleur  
juste une sortie jak 3.5 derriere(w2252 LG)qui ne sert a rien ,j'ai jamais reussi a sortir du son sur cette prise la    
le match n'est pas gagné

S'il n'y a pas d'électronique dedans, non.
 

Si c'est une *entrée*, c'est normal de ne rien en *sortir*.

 
 , ce n'est pas une "sortie", c'est une "entrée", qui doit être relié à la "sortie" de la carte son (pour diffuser le son de la carte son sur les HP de l'écran).
 

 
Achète toi plutôt une petite TV d'occase, c'est plus simple.  
 
Sinon, il est possible de brancher la freebox sur une carte TV qui dispose d'une entrée S-vidéo ou composite et une entrée audio (ou sur un ampli externe pour le son).
 
Le top serait d'avoir un écran avec entrée HDMI, et de relié la freebox directement en HDMI.